Tonik atau minuman lemon pahit membawa label “berisi quinine". Sedikit pengguna akan mengetahui sebabnya: Walaupun minum minuman yang mengandungi quinine tidak menimbulkan masalah bagi majoriti penduduk, memakan jumlah yang lebih besar boleh membahayakan kesihatan individu. "Wanita hamil khususnya harus menahan diri dari pengambilan sebagai langkah berjaga-jaga," kata Profesor Dr Dr. Andreas Hensel.
Bahaya sekiranya berlaku hipersensitiviti terhadap kina
Orang yang dinasihatkan menentang quinine oleh doktor mereka kerana perubatan tertentu keadaan atau hipersensitiviti terhadap cinchona alkaloid juga harus mengelakkan minuman yang mengandungi kina.
Untuk memberi maklumat kepada pengguna tentang kemungkinan risiko, BfR (Institut Persekutuan Jerman untuk Penilaian Risiko) mengesyorkan agar pelabelan semasa diperluas untuk memasukkan arahan khusus untuk wanita hamil dan kumpulan risiko tertentu yang lain.
Penggunaan kina
Quinine adalah kristal yang terasa pahit serbuk diekstrak dari kulit kayu pokok cinchona, Cinchona pubescens. Dalam perubatan, alkaloid digunakan untuk merawat malaria dan anak lembu pada waktu malam kejang.
Walau bagaimanapun, kina juga digunakan sebagai agen perasa, terutama dalam minuman seperti tonik (tonik air) dan serai pahit (lemon pahit). Di Jerman, minuman ringan tanpa alkohol boleh mengandungi maksimum 85 miligram kina per liter (mg / L).
Risiko kepada wanita hamil dan bayi yang belum lahir
Dikonsumsi dalam jumlah yang lebih besar, kina boleh menjadi masalah bagi kesihatan. BfR melihat potensi risiko untuk wanita hamil khususnya: literatur saintifik melaporkan "gejala penarikan" pada bayi baru lahir yang ibunya telah minum lebih dari satu liter tonik air setiap hari semasa mengandung.
24 jam selepas kelahiran, bayi itu didapati gemetar dengan gugup. Quinine dikesan dalam air kencingnya. Dua bulan kemudian, gejala ini tidak lagi dapat dilihat.
Quinine juga dianggap untuk mempromosikan tenaga kerja dan, dalam konteks ini, sebelumnya juga disalahgunakan dalam dosis tinggi sebagai cara pengguguran.
Amaran mengenai kina
Kerana mereka sedikit pahit rasa, minuman yang mengandungi kina adalah penghilang dahaga yang popular, yang diminum dalam kuantiti yang lebih besar terutama pada bulan-bulan musim panas - juga oleh wanita hamil. Lebih-lebih lagi, cadangan boleh didapati di Internet dengan tegas menasihati wanita hamil untuk minum minuman berasaskan kina untuk mengatasi kejang pada anak lembu pada waktu malam atau sakit pagi.
Nasihat BfR kepada wanita hamil, sebaliknya, untuk tidak minum minuman yang mengandungi kina sebagai langkah pencegahan dibuat sesuai dengan penggunaan kina sebagai ubat - di sini, mengandung dianggap sebagai kontraindikasi.
Kumpulan risiko lain
Orang yang dinasihatkan untuk tidak mengambil kina oleh doktor mereka kerana keadaan perubatan tertentu seperti tinnitus, pra-kerosakan pada saraf optik, bentuk hemolitik tertentu anemia, atau hipersensitiviti terhadap cinchona alkaloid juga harus mengelakkan makanan yang mengandungi kina.
Sesiapa sahaja dengan aritmia jantung atau mengambil ubat-ubatan yang berinteraksi dengan kina, seperti antikoagulan dadah, harus minum minuman ringan yang mengandungi kina hanya setelah berunding dengan doktor. Cadangan ini membawa kesihatan perlindungan dalam sektor makanan sejajar dengan pencegahan risiko langkah-langkah dalam sektor farmaseutikal, kata BfR.
Pelabelan yang lebih baik diperlukan
Sudah hari ini, minuman yang mengandungi kina mesti dilabelkan. Walau bagaimanapun, BfR percaya bahawa maklumat yang lebih luas untuk kumpulan risiko adalah sama pentingnya dengan maklumat yang komprehensif untuk pengguna mengenai kesan kina yang tidak diingini.
Quinine: intoleransi dan kesan sampingan
Tanda-tanda intoleransi kina, yang boleh berlaku walaupun selepas penggunaan sejumlah kecil kina jika hipersensitiviti ada, tidak cukup diketahui oleh populasi umum, menurut BfR.
Kesan buruk hasil daripada pengambilan kina adalah terutamanya tinnitus, gangguan visual, kekeliruan atau kulit pendarahan dan lebam. Dalam kes ini, kina tidak boleh lagi diminum dan doktor harus berunding.
